Advanced Search

Search

Advanced Search

Jacket cover images copied to clipboard.

General Recommendations

Todo el mundo lee 2025: Lecturas para todas las edades, Multcolib

By:

multcolib_spanish

Multnomah County Library

Staff-created list

Historias que hablan de travesías, separaciones, encuentros y reencuentros. Únase a nosotros en Todo el mundo lee 2025, con las memorias de Javier Zamora, Solito. - Laura B.

By:

multcolib_spanish

Multnomah County Library

25 items

25 items

Una historia más

Una historia más

un relato gráfico de migración

by Saade, Ernesto

Graphic Novel - 2024

Cuando Carlos tenía 19 años, su mamá decidió dejar su vida en El Salvador y buscar un nuevo comienzo en Estados Unidos. Carlos se resistía a ir, pero no quiso dejar que su mamá partiera sin él y decidió unirse con ella. Cuando Carlos tenía 19 años, su mamá decidió dejar su vida en El Salvador y buscar un nuevo comienzo en Estados Unidos. Carlos se resistía a ir, pero no quiso dejar que su mamá partiera sin él y decidió unirse con ella. Show less

Cuando Carlos tenía 19 años, su mamá decidió dejar su vida en El Salvador y buscar un nuevo comienzo en Estados Unidos. Carlos se resistía a ir, pero no quiso dejar que su mamá partiera sin él y decidió unirse con ella. Cuando Carlos tenía 19 años, su mamá decidió dejar su vida en El Salvador y buscar un nuevo comienzo en Estados Unidos. Carlos se resistía a ir, pero no quiso dejar que su mamá partiera sin él y decidió unirse con ella. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Una jornada hacia la esperanza

Una jornada hacia la esperanza

by Hinojosa, Victor J. (Victor Javier)

Book - 2020

La historia de cuatro niños migrantes no acompañados que se unen a lo largo del arduo viaje hacia el norte a través de México hasta la frontera de los Estados Unidos. La historia de cuatro niños migrantes no acompañados que se unen a lo largo del arduo viaje hacia el norte a través de México hasta la frontera de los Estados Unidos. Show less

La historia de cuatro niños migrantes no acompañados que se unen a lo largo del arduo viaje hacia el norte a través de México hasta la frontera de los Estados Unidos. La historia de cuatro niños migrantes no acompañados que se unen a lo largo del arduo viaje hacia el norte a través de México hasta la frontera de los Estados Unidos. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Al otro lado del río

Al otro lado del río

by Dobbs, Alda P.

Book - 2024

Petra Luna, de doce años, está en Estados Unidos después de escapar de la Revolución Mexicana. Ahora que están a salvo, Petra, sus dos hermanos menores y su abuelita tienen la oportunidad de empezar de nuevo, en este país que promete tanto. Petra Luna, de doce años, está en Estados Unidos después de escapar de la Revolución Mexicana. Ahora que están a salvo, Petra, sus dos hermanos menores y su abuelita tienen la oportunidad de empezar de nuevo, en este país que promete tanto. Show less

Petra Luna, de doce años, está en Estados Unidos después de escapar de la Revolución Mexicana. Ahora que están a salvo, Petra, sus dos hermanos menores y su abuelita tienen la oportunidad de empezar de nuevo, en este país que promete tanto. Petra Luna, de doce años, está en Estados Unidos después de escapar de la Revolución Mexicana. Ahora que están a salvo, Petra, sus dos hermanos menores y su abuelita tienen la oportunidad de empezar de nuevo, en este país que promete tanto. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Escucha Mi Voz

Escucha Mi Voz

Los Testimonios De Niños Detenidos En La Frontera Sur De Los Estados Unidos

Book - 2021

Una historia de niños contada por niños que no fue fácil de relatar o escuchar. No es solo una historia sobre la crueldad y la negligencia de los adultos, sino también la historia de la fuerza, valentía y esperancza de los niños. Una historia de niños contada por niños que no fue fácil de relatar o escuchar. No es solo una historia sobre la crueldad y la negligencia de los adultos, sino también la historia de la fuerza, valentía y esperancza de los niños. Show less

Una historia de niños contada por niños que no fue fácil de relatar o escuchar. No es solo una historia sobre la crueldad y la negligencia de los adultos, sino también la historia de la fuerza, valentía y esperancza de los niños. Una historia de niños contada por niños que no fue fácil de relatar o escuchar. No es solo una historia sobre la crueldad y la negligencia de los adultos, sino también la historia de la fuerza, valentía y esperancza de los niños. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Somos como las nubes

Somos como las nubes

We are like the clouds

by Argueta, Jorge

Book - 2016

¿Por qué los jóvenes salen de su país para caminar a los Estados Unidos para buscar un hogar nuevo y seguro? ¿Por qué los jóvenes salen de su país para caminar a los Estados Unidos para buscar un hogar nuevo y seguro? Show less

¿Por qué los jóvenes salen de su país para caminar a los Estados Unidos para buscar un hogar nuevo y seguro? ¿Por qué los jóvenes salen de su país para caminar a los Estados Unidos para buscar un hogar nuevo y seguro? Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Gaby, perdida y encontrada

Gaby, perdida y encontrada

by Cervantes, Angela

Book - 2015

Gaby necesita un hogar estable. Su madre ha sido deportada a Honduras y Gaby se siente perdida. Gaby necesita un hogar estable. Su madre ha sido deportada a Honduras y Gaby se siente perdida. Show less

Gaby necesita un hogar estable. Su madre ha sido deportada a Honduras y Gaby se siente perdida. Gaby necesita un hogar estable. Su madre ha sido deportada a Honduras y Gaby se siente perdida. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Hasta que alguien me escuche

Hasta que alguien me escuche

una historia sobre las fronteras, la familia y la misión de una niña

by Juarez, Estela

Book - 2022

Una historia sobre las fronteras, la familia y la misión de una niña. Una historia sobre las fronteras, la familia y la misión de una niña. Show less

Una historia sobre las fronteras, la familia y la misión de una niña. Una historia sobre las fronteras, la familia y la misión de una niña. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

El único destino

El único destino

by Diaz, Alexandra

Book - 2016

Jaime, un niño de 12 años emprende un peligroso viaje desde Guatemala hasta Estados Unidos para vivir con su hermano mayor. Jaime, un niño de 12 años emprende un peligroso viaje desde Guatemala hasta Estados Unidos para vivir con su hermano mayor. Show less

Jaime, un niño de 12 años emprende un peligroso viaje desde Guatemala hasta Estados Unidos para vivir con su hermano mayor. Jaime, un niño de 12 años emprende un peligroso viaje desde Guatemala hasta Estados Unidos para vivir con su hermano mayor. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

La encrucijada

La encrucijada

by Diaz, Alexandra

Book - 2018

Jaime Rivera pensó que después de cruzar México y entrar en Estados Unidos, lo peor había quedado atrás. Jaime Rivera pensó que después de cruzar México y entrar en Estados Unidos, lo peor había quedado atrás. Show less

Jaime Rivera pensó que después de cruzar México y entrar en Estados Unidos, lo peor había quedado atrás. Jaime Rivera pensó que después de cruzar México y entrar en Estados Unidos, lo peor había quedado atrás. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Alfredito regresa volando a su casa

Alfredito regresa volando a su casa

by Argueta, Jorge

Book - 2007

Esta Navidad Alfredito y su familia se preparan para regresar a la vieja casa en El Salvador. Es la primera vez que vuelven desde que tuvieron que irse como refugiados hace algunos años, haciendo el camino por tierra hasta California. Esta Navidad Alfredito y su familia se preparan para regresar a la vieja casa en El Salvador. Es la primera vez que vuelven desde que tuvieron que irse como refugiados hace algunos años, haciendo el camino por tierra hasta California. Show less

Esta Navidad Alfredito y su familia se preparan para regresar a la vieja casa en El Salvador. Es la primera vez que vuelven desde que tuvieron que irse como refugiados hace algunos años, haciendo el camino por tierra hasta California. Esta Navidad Alfredito y su familia se preparan para regresar a la vieja casa en El Salvador. Es la primera vez que vuelven desde que tuvieron que irse como refugiados hace algunos años, haciendo el camino por tierra hasta California. Show less

All copies in use Availability details

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Travesía

Travesía

A Migrant Girl's Cross-border Journey

by Gerster, Michelle

Book - 2021

Una historia gráfica sobre la angustiosa experiencia de una adolescente al cruzar la frontera entre México y Estados Unidos. Una historia gráfica sobre la angustiosa experiencia de una adolescente al cruzar la frontera entre México y Estados Unidos. Show less

Una historia gráfica sobre la angustiosa experiencia de una adolescente al cruzar la frontera entre México y Estados Unidos. Una historia gráfica sobre la angustiosa experiencia de una adolescente al cruzar la frontera entre México y Estados Unidos. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Our Stories Carried Us Here

Our Stories Carried Us Here

Vol. 1, Belonging in America and Mexico

by Zúñiga González, Daniel

Graphic Novel - 2022

Una novela gráfica que explora lo que significa pertenecer en México y Estados Unidos. Gracias a que el libro es bilingüe, Daniel pudo compartirlo con su mamá en México. Una novela gráfica que explora lo que significa pertenecer en México y Estados Unidos. Gracias a que el libro es bilingüe, Daniel pudo compartirlo con su mamá en México. Show less

Una novela gráfica que explora lo que significa pertenecer en México y Estados Unidos. Gracias a que el libro es bilingüe, Daniel pudo compartirlo con su mamá en México. Una novela gráfica que explora lo que significa pertenecer en México y Estados Unidos. Gracias a que el libro es bilingüe, Daniel pudo compartirlo con su mamá en México. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

La frontera

La frontera

el viaje con papá = My journey with papa

by Mills, Deborah (Architect)

Book - 2018

Alfredo y su papá deben cruzar la frontera en un viaje difícil de México a los Estados Unidos. ¿Encontrarán el nuevo hogar que están buscando en el otro lado? Alfredo y su papá deben cruzar la frontera en un viaje difícil de México a los Estados Unidos. ¿Encontrarán el nuevo hogar que están buscando en el otro lado? Show less

Alfredo y su papá deben cruzar la frontera en un viaje difícil de México a los Estados Unidos. ¿Encontrarán el nuevo hogar que están buscando en el otro lado? Alfredo y su papá deben cruzar la frontera en un viaje difícil de México a los Estados Unidos. ¿Encontrarán el nuevo hogar que están buscando en el otro lado? Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

La guardiana de la libreta

La guardiana de la libreta

una historia de bondad desde le frontera

by Briseño, Stephen

Book - 2022

Papá se ha ido, y Noemi y su mamá se van también. En el puerto de entrada de San Ysidro en México, Noemi y su mamá buscan a "la guardiana de la libre...Show more Papá se ha ido, y Noemi y su mamá se van también. En el puerto de entrada de San Ysidro en México, Noemi y su mamá buscan a "la guardiana de la libreta" -- una refugiada que escribe los nombres de las familias que buscan asilo en los Estados Unidos -- y añaden sus nombres en la lista. Show less

Papá se ha ido, y Noemi y su mamá se van también. En el puerto de entrada de San Ysidro en México, Noemi y su mamá buscan a "la guardiana de la libre...Show more Papá se ha ido, y Noemi y su mamá se van también. En el puerto de entrada de San Ysidro en México, Noemi y su mamá buscan a "la guardiana de la libreta" -- una refugiada que escribe los nombres de las familias que buscan asilo en los Estados Unidos -- y añaden sus nombres en la lista. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Dos conejos blancos

Dos conejos blancos

by Buitrago, Jairo

Book - 2016

Una niña y su papá emprenden un viaje hacia un lugar que la pequeña desconoce. Nadie le indica su destino. Una niña y su papá emprenden un viaje hacia un lugar que la pequeña desconoce. Nadie le indica su destino. Show less

Una niña y su papá emprenden un viaje hacia un lugar que la pequeña desconoce. Nadie le indica su destino. Una niña y su papá emprenden un viaje hacia un lugar que la pequeña desconoce. Nadie le indica su destino. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

La Travesía de Santiago

La Travesía de Santiago

by Diaz, Alexandra

Book - 2020

Historia de un joven llamado Santiago que huye de su hogar en México para cruzar la frontera hacia Estados Unidos. Historia de un joven llamado Santiago que huye de su hogar en México para cruzar la frontera hacia Estados Unidos. Show less

Historia de un joven llamado Santiago que huye de su hogar en México para cruzar la frontera hacia Estados Unidos. Historia de un joven llamado Santiago que huye de su hogar en México para cruzar la frontera hacia Estados Unidos. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

La tierra de las grullas

La tierra de las grullas

by Salazar, Aida

Book - 2021

Papi le dice a Betita que ellos son grullas que han regresado a su hogar. Un día, el querido padre de Betita es arrestado por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas y deportado a México. Papi le dice a Betita que ellos son grullas que han regresado a su hogar. Un día, el querido padre de Betita es arrestado por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas y deportado a México. Show less

Papi le dice a Betita que ellos son grullas que han regresado a su hogar. Un día, el querido padre de Betita es arrestado por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas y deportado a México. Papi le dice a Betita que ellos son grullas que han regresado a su hogar. Un día, el querido padre de Betita es arrestado por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas y deportado a México. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Lobizona

Lobizona

by Garber, Romina

Book - 2021

Una novela de fantasía que mezcla el folclór Argentino con la vida de Manuela Azul, una joven indocumentada que se encuentra atrapada en una existencia demasiado pequeña para ella. Una novela de fantasía que mezcla el folclór Argentino con la vida de Manuela Azul, una joven indocumentada que se encuentra atrapada en una existencia demasiado pequeña para ella. Show less

Una novela de fantasía que mezcla el folclór Argentino con la vida de Manuela Azul, una joven indocumentada que se encuentra atrapada en una existencia demasiado pequeña para ella. Una novela de fantasía que mezcla el folclór Argentino con la vida de Manuela Azul, una joven indocumentada que se encuentra atrapada en una existencia demasiado pequeña para ella. Show less

All copies in use Availability details Holds: 1 on 0 copies

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Efrén dividido

Efrén dividido

by Cisneros, Ernesto

Book - 2023

Aunque Efrén nació en Estados Unidos, sus padres son indocumentados. Su peor pesadilla se vuelve realidad cuando su amá no regresa del trabajo y es deportada al otro lado de la frontera, en Tijuana, México. Aunque Efrén nació en Estados Unidos, sus padres son indocumentados. Su peor pesadilla se vuelve realidad cuando su amá no regresa del trabajo y es deportada al otro lado de la frontera, en Tijuana, México. Show less

Aunque Efrén nació en Estados Unidos, sus padres son indocumentados. Su peor pesadilla se vuelve realidad cuando su amá no regresa del trabajo y es deportada al otro lado de la frontera, en Tijuana, México. Aunque Efrén nació en Estados Unidos, sus padres son indocumentados. Su peor pesadilla se vuelve realidad cuando su amá no regresa del trabajo y es deportada al otro lado de la frontera, en Tijuana, México. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Migrar

Migrar

by Mateo, José Manuel

Book - 2011

Una historia preservada en papel amate de un hermano y una hermana que con su mamá, alcanzan a cruzar la frontera. Una historia preservada en papel amate de un hermano y una hermana que con su mamá, alcanzan a cruzar la frontera. Show less

Una historia preservada en papel amate de un hermano y una hermana que con su mamá, alcanzan a cruzar la frontera. Una historia preservada en papel amate de un hermano y una hermana que con su mamá, alcanzan a cruzar la frontera. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

My Shoes and I / Mis Zapatos Y Yo

My Shoes and I / Mis Zapatos Y Yo

Crossing Three Borders / Cruzando Tres Fronteras

by Colato Laínez, René

eBook - 2020

Mario y su papá viajan desde El Salvador a los Estados Unidos para reunirse con mamá. Los maravillosos zapatos nuevos de Mario lo ayudan a distraerlo del largo y difícil viaje. Mario y su papá viajan desde El Salvador a los Estados Unidos para reunirse con mamá. Los maravillosos zapatos nuevos de Mario lo ayudan a distraerlo del largo y difícil viaje. Show less

Mario y su papá viajan desde El Salvador a los Estados Unidos para reunirse con mamá. Los maravillosos zapatos nuevos de Mario lo ayudan a distraerlo del largo y difícil viaje. Mario y su papá viajan desde El Salvador a los Estados Unidos para reunirse con mamá. Los maravillosos zapatos nuevos de Mario lo ayudan a distraerlo del largo y difícil viaje. Show less

Available

Check out

Add to My For Later Shelf On my shelf

Manuelito

Manuelito

una novela gráfica

by Amado, Elisa

Graphic Novel - 2019

El conmovedor relato de Manuelito, un joven de Guatemala que busca asilo en Norteamérica. El conmovedor relato de Manuelito, un joven de Guatemala que busca asilo en Norteamérica. Show less

El conmovedor relato de Manuelito, un joven de Guatemala que busca asilo en Norteamérica. El conmovedor relato de Manuelito, un joven de Guatemala que busca asilo en Norteamérica. Show less

All copies in use Availability details

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

La luna mango

La luna mango

cuando la deportación divide a una familia

by De Anda, Diane

Book - 2019

Cuando un padre es apartado de su familia y enfrenta la deportación, su familia se queda sufriendo con el duelo y deseando saber qué sucederá después. Cuando un padre es apartado de su familia y enfrenta la deportación, su familia se queda sufriendo con el duelo y deseando saber qué sucederá después. Show less

Cuando un padre es apartado de su familia y enfrenta la deportación, su familia se queda sufriendo con el duelo y deseando saber qué sucederá después. Cuando un padre es apartado de su familia y enfrenta la deportación, su familia se queda sufriendo con el duelo y deseando saber qué sucederá después. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Palabras en mi maleta

Palabras en mi maleta

by Castaño, Samuel

Book - 2018

Por eso, muchos migrantes en el mundo llevan un dolor en el cuerpo que se asoma por los ojos cuando piensan en las cosas que quedaron atrás. Por eso, muchos migrantes en el mundo llevan un dolor en el cuerpo que se asoma por los ojos cuando piensan en las cosas que quedaron atrás. Show less

Por eso, muchos migrantes en el mundo llevan un dolor en el cuerpo que se asoma por los ojos cuando piensan en las cosas que quedaron atrás. Por eso, muchos migrantes en el mundo llevan un dolor en el cuerpo que se asoma por los ojos cuando piensan en las cosas que quedaron atrás. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Todo el Mundo Lee 2025 | Multnomah County Library

https://multcolib.org/es/everybody-reads

Web Resource

Todo el Mundo Lee es un proyecto comunitario que promueve la lectura compartida y el diálogo sobre un solo libro. Todo el Mundo Lee es un proyecto comunitario que promueve la lectura compartida y el diálogo sobre un solo libro. Show less

Powered by BiblioCommons.

BiblioCore: app08 Version 9.26.0 Last updated 2024/12/02 13:37

[]

[]

To Top