Select language, opens an overlay
  • Topic Guide
  • Staff-Created List

La Biblioteca Recomienda: Libros prohibidos 2023 | Banned Books 2023 from Multcolib

La Asociación Americana de Bibliotecas (ALA, por sus siglas en inglés) ha designado el 1-7 de octubre como la semana de los libros prohibidos (Banned Books Week). En algún momento, cada libro de esta lista ha sido censurado y/o eliminado de salones y bibliotecas de los Estados Unidos. Los invitamos a que exploren estas obras y que se pregunten, ¿por qué intentaron --- The American Library Association (ALA) has designated October 1-7 as Banned Books Week. At some point, every book on this list has been censored and/or removed from classrooms and libraries across the United States. We invite you to explore these works and ask yourself, why did they try to ban these books?

Multnomah County Library

38 items

  • Celi Rivera's life swirls with questions. About her changing body. Her first attraction to a boy. And her best friend's exploration of what it means to be gender-fluid. But most of all, her mother's insistence she have a moon ceremony when…
    BookNew York, NY : Arthur A. Levine Books, an imprint of Scholastic Inc., 2019. — j SALAZAR 2019
  • La vida de Celi Rivera es un torbellino de preguntas... por los cambios en su cuerpo, por sentirse atraída por un chico por primera vez y por la exploración que hace su mejor amiga de lo que significa ser género fluido. Pero, sobre todo,…
    BookNew York, NY : Arthur A. Levine Books, an imprint of Scholastic Inc., 2020 — SPANISH j SALAZAR 2020
  • Julia no es la hija mexicana perfecta. Ese era el rol de su hermana Olga. Olga no fue a la universidad, se quedó en casa para cuidar a sus padres, limpiar la casa y trabajar a medio tiempo. Julia tiene grandes sueños y no quiere formar…
    BookNueva York : Vintage Español, 2018. — SPANISH y SANCHEZ 2018
  • When the sister who delighted their parents by her faithful embrace of Mexican culture dies in a tragic accident, Julia, who longs to go to college and move into a home of her own, discovers from mutual friends that her sister may not have…
    BookNew York : Alfred A. Knopf, [2017] — y SANCHEZ 2017
  • El escritor México-americano Luis Alberto Urrea fue incluido en la lista de autores prohibidos por el Distrito Escolar de Tucson en 2012. Esta novela relata la historia de Nayeli, una chica de diecinueve años que trabaja en una taquería de…
    BookNew York : Back Bay Books/Little, Brown and Co., 2009 — SPANISH Fiction URREA 2009
  • Nineteen-year-old Nayeli works at a taco shop in her Mexican village and dreams about her father, who journeyed to the US when she was young. There are almost no men in her village--they've all gone north--so while watching The Magnificent…
    BookNew York : Little, Brown and Company, 2009. — FICTION URREA 2009
  • En 2012 el Distrito Escolar de Tucson decidió eliminar las clases de estudios méxicoamericanos y prohibió más de una docena de libros de los salones de clases. Esta obra de poesía bilingüe, con fotos históricas del movimiento Chicano en…
    BookSan Antonio, TX : Wings Press, 2012. — SPANISH 811.5 TAFOLLA 2012
  • Revela la historia épica de la familia Trueba, sus amores, ambiciones, búsqueda espiritual, y relaciones. Este libro ha sido prohibido por su claridad sexual y el uso de lenguage ofensivo.
    UnknownNew York, N.Y. : Rayo : HarperLibros, 2001. — SPANISH Fiction ALLENDE 2001
  • Drawing on rich narratives and primary source documents, Ortiz links racial segregation in the Southwest and the rise and violent fall of a powerful tradition of Mexican labor organizing in the twentieth century, to May 1, 2006, known as…
    BookBoston, Massachusetts : Beacon Press, [2018] — 305.80097 O778a 2018
  • En 1994, Yuyi Morales dejó su hogar en Xalapa, México, para emigrar a Estados Unidos con su hijo pequeño. Aunque dejó atrás casi todas sus pertenencias, no llegó con las manos vacías. Trajo consigo su fortaleza, su trabajo, su pasión, sus…
    BookNew York : Neal Porter Books, [2018] — SPANISH jE MORALES 2018
  • The author's own migration story and a tribute to the transformative power of hope and reading. In 1994, 25-year-old Yuyi Morales traveled from her home in Xalapa, Mexico, to the San Francisco Bay Area with her two-month-old son, Kelly, in…
    BookNew York : Neal Porter Books/Holiday House, [2018] — jE MORALES 2018
  • Señoras y Señores, put your hands together for the fantastic, spectacular, one of a kind ... Niño! Fwap! Slish! Bloop! Krunch!
    BookNew York : Roaring Brook Press : Scholastic Inc., [2013] — jE MORALES 2013
  • When a young girl is asked where she's from--where she's really from--she's no longer as she was. She decides to turn to her dear abuelo for some help with this ever-persistent question. But he doesn't quite give her the answer she expects.
    BookNew York, NY : Harper, an imprint of HarperCollinsPublishers, [2019] — jE MENDEZ 2019
  • Con temas de autoaceptación, identidad y hogar, este poderoso y lírico libro de imágenes resonará con lectores jóvenes y viejos, de todos los orígenes y de todos los colores, especialmente cualquiera que haya sentido que no pertenecen.
    BookNew York, NY : Harper, an imprint of HarperCollins Publishers, [2019] — SPANISH jE MENDEZ 2019
  • When Daisy Ramona zooms around her neighborhood with her papi on his motorcycle, she sees the people and places she's always known. She also sees a community that is rapidly changing around her. A celebration of the love between a father…
    BookNew York : Kokila, an imprint of Penguin Random House LLC, [2019] — jE QUINTERO 2019
  • Cuando Daisy Ramona recorre su barrio en motocicleta con su papi, ve a la gente y los lugares que siempre ha conocido. También ve a una comunidad que está cambiando rápidamente. Daisy comprende que el amor que siente por su ciudad nunca…
    BookNew York : Kokila, an imprint of Penguin Random House LLC, New York, [2019] — SPANISH jE QUINTERO 2019
  • Escrito durante el tiempo en que Isabel Allende cuidó de su hija en un hospital en Madrid este libro ha sido prohibido por el uso de lenguaje profano y representación de contenido sexual.
    BookNew York, NY : Rayo, 2002. — SPANISH 920 ALLENDE 2002
  • Este libro reconocido internacionalmente ha sido prohibido por su lenguaje profano y explicación sexual clara.
    BookMadrid : Alfaguara : Real Academia Española : Asociación de Academias de la Lengua Española, [2021] — SPANISH Fiction GARCIAMAR 2021
  • A historical young adult novel that chronicles a love affair between a teenage Mexican-American girl and a teenage African-American boy in 1930s New London, Texas, occurring right up to the 1937 New London School explosion.
    BookMinneapolis : Carolrhoda Lab, [2015] — y PEREZ 2015